-
1 адиабатическая перегородка
Русско-английский политехнический словарь > адиабатическая перегородка
-
2 адиабатическая стенка
Русско-английский политехнический словарь > адиабатическая стенка
-
3 адиабатическая стенка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адиабатическая стенка
-
4 температура адиабатической стенки
Русско-английский физический словарь > температура адиабатической стенки
-
5 адиабатическая перегородка
1) Engineering: adiabatic partition, adiabatic wall2) Makarov: adiabatic membraneУниверсальный русско-английский словарь > адиабатическая перегородка
-
6 адиабатная оболочка
1) Oil: adiabatic membrane, adiabatic wall2) Makarov: adiabatic shellУниверсальный русско-английский словарь > адиабатная оболочка
-
7 теплоизолирующая стенка
Metrology: adiabatic wall, insulating wallУниверсальный русско-английский словарь > теплоизолирующая стенка
-
8 адиабатическая стенка
Engineering: adiabatic wallУниверсальный русско-английский словарь > адиабатическая стенка
-
9 адиабатная температура жидкости у стенки
Combustion gas turbines: adiabatic wall temperature of liquidУниверсальный русско-английский словарь > адиабатная температура жидкости у стенки
-
10 температура стенки при адиабатическом торможении
Astronautics: adiabatic wall temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура стенки при адиабатическом торможении
-
11 теплоизолированная стенка
Astronautics: adiabatic wallУниверсальный русско-английский словарь > теплоизолированная стенка
-
12 теплонепроницаемая стенка
Makarov: adiabatic wallУниверсальный русско-английский словарь > теплонепроницаемая стенка
-
13 оболочка
( тепловыделяющего элемента) can, case, casing, cladding, cover, covering, skin, ( полупроводникового прибора) encapsulation, enclosure, envelope метал., film, housing, jacket, (напр. оптического волокна) clad(ding) layer, mantle, proofing, sheath, sheathing, shell, shell structure, wall* * *оболо́чка ж.1. ( в теории упругости) стр. shellзаключа́ть в оболо́чку напр. паропрово́д — encase, e. g., a steam pipe in a jacket3. ( в термодинамике) wall, membraneадиабати́ческая оболо́чка — adiabatic membraneоболо́чка а́тома — atom shellбольшепролё́тная оболо́чка — large-span shellва́нтовая оболо́чка — guy [catenary, suspension] shellоболо́чка враще́ния — shell of revolutionоболо́чка дирижа́бля — ( полужёсткой и жёсткой систем) hull of an airship; ( мягкой системы) envelope of an airshipобеспе́чивать неизме́нность вне́шней фо́рмы оболо́чки дирижа́бля — maintain the shape of the envelope [hull]оболо́чка ка́беля — cable sheathоболо́чка ка́беля, шла́нговая — cable sheathingколба́сная оболо́чка — sausage casingколба́сная, иску́сственная оболо́чка — artificial sausage casingколба́сная, кише́чная оболо́чка — natural sausage casingнеподкреплё́нная оболо́чка ав., косм. — unstiffened shellпла́зменная оболо́чка — plasma sheathподкреплё́нная оболо́чка ав., косм. — stiffened shellрезиноко́рдная оболо́чка — rubber-cord casingоболо́чка световеду́щей жи́лы ( в волоконной оптике) — cladding, coatingоболо́чка покрыва́ет световеду́щую жи́лу — the cladding sheaths the fibre coreэлектро́нная оболо́чка — electron shellзаполня́ть электро́нную оболо́чку — fill [close, complete] an electron shellэлектро́нная, вне́шняя оболо́чка — outermost electron shellэлектро́нная, вну́тренняя оболо́чка — inner electron shell* * * -
14 средний
Средний (участок)-- The duct was designed so that the midsection of its upper wall could be readily removed to provide easy access to the test section. Средний - average, mean (о значении); middle, mid... (в пространстве); medium (по качеству, степени); overall (по поверхности, объёму); bulk (по массе); intermediate (промежуточный); moderate (умеренный)The latter comparison shows an average deviation of less than four percent.For this work, the free stream temperature was replaced by the mean temperature.The main component of the apparatus was a flat rectangular duct whose middle length served as the test section.Inland blends high-volatile Illinois coal with medium-volatile West Virginia coal for its batteries.Second, the overall heat transfer data are presented and compared to the theoretical predictions of Ch. [...] for low Grashof numbers.Most wear alloys consist of several phases of different microhardness and the bulk hardness is related to the size and distribution of these second phases.The particulate size distributions are shown for the intermediate and high firing rates in Figs.... and..., respectively.At high and moderate levels of starvation the optimum L/D ratio is independent of load.Средний из (четырех отсчётов)-- Except as noted (*), all values represent an average of 4 readings. Средний между-- Physical properties occurring in the correlations have been taken at a temperature equal to the mean of the inlet temperature and the adiabatic flame temperature.—отличаться в среднем на—отличаться от среднего значения не более, чем наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > средний
-
15 оболочка
1. ж. стр. shell2. ж. enclosure; jacket; envelope3. ж. wall, membraneоболочка дирижабля — hull of an airship; envelope of an airship
См. также в других словарях:
adiabatic wall — noun Any interface through which there is no transfer of heat or entropy … Wiktionary
Adiabatic invariant — An adiabatic invariant is a property of a physical system which stays constant when changes are made slowly.In thermodynamics, an adiabatic process is a change that occurs without heat flow and slowly compared to the time to reach equilibrium. In … Wikipedia
Adiabatic process — This article covers adiabatic processes in thermodynamics. For adiabatic processes in quantum mechanics, see adiabatic process (quantum mechanics). For atmospheric adiabatic processes, see lapse rate. In thermodynamics, an adiabatic process or an … Wikipedia
Hypersonic — In aerodynamics, hypersonic speeds are speeds that are highly supersonic. Since the 1970s, the term has generally been assumed to refer to speeds of Mach 5 (5 times the speed of sound) and above. The hypersonic regime is a subset of the… … Wikipedia
адиабатическая стенка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adiabatic wall … Справочник технического переводчика
fluid mechanics — an applied science dealing with the basic principles of gaseous and liquid matter. Cf. fluid dynamics. [1940 45] * * * Study of the effects of forces and energy on liquids and gases. One branch of the field, hydrostatics, deals with fluids at… … Universalium
Stirling engine — Alpha type Stirling engine. There are two cylinders. The expansion cylinder (red) is maintained at a high temperature while the compression cylinder (blue) is cooled. The passage between the two cylinders contains the regenerator … Wikipedia
cosmos — /koz meuhs, mohs/, n., pl. cosmos, cosmoses for 2, 4. 1. the world or universe regarded as an orderly, harmonious system. 2. a complete, orderly, harmonious system. 3. order; harmony. 4. any composite plant of the genus Cosmos, of tropical… … Universalium
Heat exchanger — An interchangeable plate heat exchanger Tubular heat exchan … Wikipedia
solids, mechanics of — ▪ physics Introduction science concerned with the stressing (stress), deformation (deformation and flow), and failure of solid materials and structures. What, then, is a solid? Any material, fluid or solid, can support normal forces.… … Universalium
Calorimeter — This article is about heat measuring devices. For particle detectors, see Calorimeter (particle physics). The world’s first ice calorimeter, used in the winter of 1782 83, by Antoine Lavoisier and Pierre Simon Laplace, to determine the heat… … Wikipedia